蝶々-butterfly- ワンポイントタトゥー
脇腹に一頭の蝶を施術しました。
ちなみにこの蝶の数え方“頭“なのを
皆さんご存知ですか?
飛ぶ生き物は“羽“だったり、小さい生き物は“匹“と
数えることがほとんどですが、
蝶はなぜか“頭“という単位なんです。
理由としては、
西洋の動物園では、よく珍しい蝶を飼育したり、
展示したりしています。
そうなると、他の動物たちと同様に「head」と数えるようになり、
その「head」を日本語に直訳することで、
学術論文などで「頭」が使われるようになったと言われています。
（この説が最も有力と言われているみたいです！）
他理由とされているのが、
蝶の標本では、翅が切断されていないことが最も大事ですが、
“それと同じくらい頭部が残っていること“が重要視されます。
そのため、蝶を「頭」と呼ぶようになったと言われています。
又、昆虫採集は昔は狩猟の一種として考えられていました。
その為、「頭」を使うようになったという説があります！
皆さん、日常的に「匹」「羽」と数えがちですが、
それも間違いではないみたいです!
ただ、「頭」はあくまでも、主に学者の世界で使われている数え方です:）
彫り師：TAKEMICHI
予約当日の施術：可能
施術時間：20分程度
痛さレベル（１０段階）：3
当店では細い線のワンポイントタトゥーやレタリングトゥーを得意としています☆
女性スタッフ・女性彫り師も在籍しておりますので、タトゥーを入れるのが初めての方や女性の方にも安心してご来店頂けるかと思います＾＾
分からないことや気になる事などがありましたら、お気軽にご相談ください。
T.C tattoo tokyo
ティーシータトゥー東京
東京都荒川区東日暮里６−５９−９
タワーホーム５階
